-
1 Arbeitsradius
сущ.1) тех. радиус действия, радиус обслуживания2) электр. досягаемость (манипулятора, робота), зона досягаемости (манипулятора, робота) -
2 base movement
1) Механика: движение основания2) Робототехника: движение основания (манипулятора робота) -
3 Gelenkarm
сущ.1) полигр. поворотный рукав, шарнирный рукав2) электр. рука шарнирносочленённой конструкции (манипулятора, робота), шарнирно-сочленённая рука -
4 Masterarm
сущ.электр. ведущая рука (манипулятора, робота) -
5 Arbeitsradius
mрадиус действия; радиус обслуживания; зона досягаемости (манипулятора, робота)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Arbeitsradius
-
6 Masterarm
mведущая рука (манипулятора, робота) -
7 Gelenkarm
m шарнирный кронштейн; шарнирно-сочленённая рука, рука шарнирно-сочленённой конструкции (манипулятора, робота)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gelenkarm
-
8 master arm
[ˌmɑːstə(r)'ɑːm]1) Общая лексика: задающее плечо (манипулятора)2) Техника: ведущая рука3) Вычислительная техника: задающая рука (робота)4) Механика: управляющая рука5) Автоматика: ведущая рука (робота)6) Робототехника: ведущая рука (робота с копирующим управлением), задающая рука (робота с копирующим управлением), управляющая рука (робота с копирующим управлением)7) Макаров: управляющая рука манипулятора -
9 Endeffektor
сущ.1) общ. исполнительный орган (робота, манипулятора)2) электр. исполнительное звено (рабочего органа манипулятора), исполнительный орган (робота), рабочий орган (робота) -
10 end effector
1) Техника: рабочий орган (робота)2) Космонавтика: концевой захват, оконечное устройство3) Нефтегазовая техника рабочий инструмент подводного манипулятора4) Автоматика: конечное звено (механического устройства)5) Макаров: захватное устройство (робота)6) Нефть и газ: рабочий инструмент манипулятора -
11 joint motion
1) Юридический термин: совместное ходатайство (for... - о...)2) Механика: движение сочленения3) Автоматика: перемещение сочленения (робота), перемещение шарнира (робота)4) Робототехника: изменение степени подвижности, общее движение, суммарное движение, движение сочленения (манипулятора), перемещение в сочленении (манипулятора) -
12 slave arm
1) Техника: исполнительная рука, исполнительная рука, ведомая рука, копирующая рука манипулятора, маятниковый рычаг (рулевого управления)2) Физика: копирующее плечо3) Механика: рука робота4) Автоматика: ведомая рука (робота)5) Робототехника: ведомая рука (робота с копирующим управлением), исполнительная рука (робота с копирующим управлением), рабочая рука (робота с копирующим управлением) -
13 shoulder swivel
1) Техника: наклон в плечевом сочленении (звена манипулятора)2) Механика: качание в плечевом сочленении3) Автоматика: поворот в плечевом сочленении (робота)4) Робототехника: качание (звена манипулятора) в плечевом сочленении, наклон ( звена манипулятора) в плечевом сочленении5) Макаров: поворот в плечевом соединении -
14 articulated structure
1) Механика: шарнирная конструкция2) Автоматика: сочленённая конструкция3) Робототехника: шарнирная кинематическая схема (манипулятора)4) Макаров: шарнирная кинематическая схема (напр., манипулятора), подвижный орган (робота) -
15 degree of freedom
1) Техника: число свободы2) Железнодорожный термин: степень свободы3) Металлургия: (термодинамическая) степень свободы4) Вычислительная техника: степень свободы5) Нефть: термодинамическая степень свободы6) Геофизика: степень свободы системы7) Механика: обобщённая координата8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (s) свободы9) Автоматика: степень подвижности (напр. манипулятора), степень подвижности (робота)10) Робототехника: степень подвижности (манипулятора), степень свободы (тела)11) Общая лексика: степень свободы (кристаллов) -
16 upper arm
1) Медицина: плечо2) Резиновая промышленность: верхний затвор, плечо (манипулятора), верхняя тяга (рыхлительного оборудования)3) Механика: плечевое звено4) Автоматика: верхняя часть руки (робота)5) Робототехника: плечо (звено манипулятора между плечевым и локтевым шарнирами)6) Макаров: верхний затвор резиносмесителя7) Собаководство: плечо (верх передней ноги) -
17 wrist joint
['rɪstdʒɔɪnt]1) Биология: кистевой сустав2) Медицина: лучезапястный сустав3) Механика: запястный шарнир4) Автоматика: запястье (робота, манипулятора)5) Робототехника: шарнир запястья, "запястный\> шарнир (манипулятора)6) Макаров: запястный сустав -
18 gripper finger
1. перья печатного цилиндра2. палец захватного устройства3. подвижная щечка захвата -
19 manipulator finger
English-Russian dictionary on nuclear energy > manipulator finger
-
20 mechanical finger
English-Russian dictionary on nuclear energy > mechanical finger
См. также в других словарях:
Рабочие органы манипулятора (робота) — 135) рабочие органы захваты, активные инструментальные узлы и любые другие инструменты, которые крепятся на базе, расположенной на оконечности руки манипулятора робота (категория 2)... Источник: Приказ ФТС России от 27.03.2012 N 575 (ред. от… … Официальная терминология
Зона рабочая промышленного робота — (манипулятора, автооператора) пространство, в котором может находиться рабочий орган промышленного робота (манипулятора, автооператора) при его функционировании; характеризуется своими формой и объемом. Форма или вид З. р. п. р. пространственная… … Российская энциклопедия по охране труда
зона обслуживания манипулятора (автооператора, промышленного робота) — Пространство, в котором рабочий орган выполняет свои функции в соответствии с назначением манипулятора (автооператора, промышленного робота) и установленными значениями их характеристик. [ГОСТ 25686 85] Тематики роботы промышленные … Справочник технического переводчика
погрешность позиционирования рабочего органа манипулятора (автооператора, промышленного робота) — Отклонение положения рабочего органа манипулятора (автооператора, промышленного робота) от заданного управляющей программой. [ГОСТ 25686 85] Тематики роботы промышленные … Справочник технического переводчика
рабочая зона манипулятора (автооператора, промышленного робота) — Пространство, в котором может находиться рабочий орган при функционировании манипулятора (автооператора, промышленного робота). [ГОСТ 25686 85] Тематики роботы промышленные … Справочник технического переводчика
рабочее пространство манипулятора (автооператора, промышленного робота) — Пространство, в котором может находиться исполнительное устройство при функционировании манипулятора (автооператора, промышленного робота). [ГОСТ 25686 85] Тематики роботы промышленные … Справочник технического переводчика
Зона обслуживания манипулятора (автооператора, промышленного робота) — 25. Зона обслуживания манипулятора (автооператора, промышленного робота) Пространство, в котором рабочий орган выполняет свои функции в соответствии с назначением манипулятора (автооператора, промышленного робота) и установленными значениями их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Погрешность позиционирования рабочего органа манипулятора (автооператора, промышленного робота) — 28. Погрешность позиционирования рабочего органа манипулятора (автооператора, промышленного робота) Отклонение положения рабочего органа манипулятора (автооператора, промышленного робота) от заданного управляющей программой Источник: ГОСТ 25686… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочая зона манипулятора (автооператора, промышленного робота) — 24. Рабочая зона манипулятора (автооператора, промышленного робота) Пространство, в котором может находиться рабочий орган при функционировании манипулятора (автооператора, промышленного робота) Источник: ГОСТ 25686 85: Манипуляторы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочее пространство манипулятора (автооператора, промышленного робота) — 23. Рабочее пространство манипулятора (автооператора, промышленного робота) Пространство, в котором может находиться исполнительное устройство при функционировании манипулятора (автооператора, промышленного робота) Источник: ГОСТ 25686 85:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная грузоподъемность манипулятора (автооператора, промышленного робота) — Наибольшее значение массы предметов производства или технологической оснастки, включая массу захватного устройства, при которой гарантируется их удержание и обеспечение установленных значений эксплуатационных характеристик. [ГОСТ 25686 85]… … Справочник технического переводчика